税務及びインボイスに関する行政違反処分を規定する政令125/2020/ND-CP号

12/11/2020 ニュース Editor

2020年10月19日、政府は税務及びインボイスに関する行政違反処分を規定する政令125/2020/ND-CP号を発行した。詳細は下記の通りである。

組織または個人が複数の違反行為を行った場合、以下の場合を除き、各行為に応じて処分される。

納税者は同時に同じ税金の申告書に1つ又は複数の項目を間違って申告した場合、虚偽の申告は、最高の罰金に当たる1つの間違いのみ処分される。違反行為が繰り返される場合、加重事情として認められる。

納税者は同時に同じ税金の複数の課税期間の申告書提出が期限に遅れた場合、最高の罰金と該当する1つの違反行為のみとして処分される。違反行為が繰り返される場合、加重事情になる。

その内、以下のインボイス、税金及び罰金に関する行政違反は注意すべきである。

  • 申告書における税金の計算に関連する指標が間違った又は不足している情報を提供する場合:500万〜800万VNDの罰金を科される。
  • 申告書を提出しなかったが、納付すべき税額が発生しなかった場合:800万〜1,500万VNDの罰金を科される。
  • 違法なインボイスを使用する又は、インボイスの使用が法律の規定を遵守しない場合:2,000〜5,000万VNDの罰金が科せられる。
  • 脱税する 納税者は次のいかなるの行為をして、かつ3つ以上の加重事情がある場合、脱税額の3倍に相当する罰金が科せられる可能性がある。

税金の無申告

会計帳簿に税金の算定に関連する収入の計上がないこと;無申告・誤申告により、税額が不足、または税金還付額・免除額が超過していること;

サービス提供時にインボイスを作成しなかった又は販売れた商品の数量、価格を実際より低い価値で申告して、申告書の提出期限後に発見されたこと。

税額が不足、または税金還付額・免除額が超過指せる目的で違法なインボイスを使用する又は、インボイスの使用が法律の規定を遵守しないこと。

課税対象外、免税、免税検討可の商品を税務期間に報告せずに不適切な目的で使用したこと。

納税者は、税務当局に報告せずに、停止期間・休業期間中に事業活動を行うこと。

本政令は2020年12月5日から適用される。